| Title: |
L’agobiopsia transtoracica ecografia-guidata (US-TTNB): l’esperienza di un reparto di Pneumologia. (Italian) |
| Alternate Title: |
Ultrasound-guided transthoracic needle biopsy (US-TTNB): the experience of a Pulmonology Unit. (English) |
| Authors: |
Scordamaglia, Francesca; Baglioni, Valentina; Simonassi, Claudio Francesco; Costanzo, Roberta |
| Source: |
Rassegna di Patologia dell'Apparato Respiratorio; giu2025, Vol. 40 Issue 2, p83-86, 4p |
| Abstract (English): |
Introduction. Ultrasound-guided transthoracic needle biopsy (US-TTNB) is a constantly evolving diagnostic technique, used more and more frequently also as an alternative to guided TTNB-CT, having proven to be a safe, fast, low-cost, and high-throughput diagnostic procedure. Practiced in the past mainly by interventional radiologists, this method is gradually establishing itself also in Pneumology departments; for this reason we decided to start using this technique at our unit by reporting our experience here. Materials and methods. We conducted a retrospective analysis of the US-TTNB practiced at the Pneumology department of the Villa Scassi Hospital between September 2022 and February 2025. All biopsies were performed in the ward at the patient’s bedside or in Day Hospital, under local anesthesia, under the guidance of the Esaote MyLab X6 ultrasound machine; we selected patients who had a peripheral lung lesion with pleural contact evident on a chest CT, PET or CT-PET. Results. A total of 35 biopsies were performed. Twenty six patients were male, nine female; the mean age of patients was 71.3 years; the mean size of the lesion was 6.6 cm. Only one biopsy was not diagnostic. As for complications, there were: two cases of pneumothorax, that were treated with the placement of a pleural drainage tube, one case of hemoptysis. Discussion. Our experience shows that US-TTNB is a feasible and safe procedure in the clinical setting, with good diagnostic yield. Conclusions. We believe that this method should be implemented in Pulmonology departments and should become part of clinical practice, so that the pulmonologist can acquire full independence in the diagnostic approach to the patient. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Italian): |
Introduzione. L’agobiopsia transtoracica ecografia-guidata (Ultrasound-guided transthoracic needle biopsy, US-TTNB) è una tecnica diagnostica in continua evoluzione, usata sempre più di frequente anche in alternativa alla agobiopsia transtoracica tomografia computerizzata-guidata (TC-TTNB), essendosi dimostrata procedura sicura, veloce, a basso costo, e ad alta resa diagnostica. Praticata in passato prevalentemente dai radiologi interventisti, questa metodica si sta progressivamente affermando anche nei reparti di Pneumologia; per tale motivo abbiamo deciso di iniziare ad utilizzare questa tecnica presso la nostra unità riportando qui la nostra esperienza. Materiali e metodi. Abbiamo condotto un’analisi retrospettiva delle US-TTNB praticate presso il reparto di Pneumologia dell’Ospedale Villa Scassi tra settembre 2022 e febbraio 2025. Tutte le biopsie sono state eseguite in reparto al letto del paziente o in regime di Day Hospital, in anestesia locale, sotto la guida dell’ecografo Esaote MyLab X6; abbiamo selezionato pazienti che avessero una lesione polmonare periferica con contatto pleurico evidente ad una TC del torace, PET o TC-PET. Risultati. In totale sono state eseguite 35 biopsie. Ventisei pazienti erano di sesso maschile, nove di sesso femminile; l’età media dei pazienti era di 71,3 anni; la grandezza media della lesione era di 6,6 cm. Solamente una biopsia non è risultata diagnostica. Per quanto riguarda le complicanze si sono verificati: due casi di pneumotorace, che sono stati trattati con il posizionamento di un tubo di drenaggio pleurico, un caso di emottisi. Discussione. La nostra esperienza mostra che la US-TTNB è una procedura realizzabile e sicura in ambito clinico, con buona resa diagnostica. Conclusioni. Riteniamo che tale metodica debba essere implementata presso i reparti di Pneumologia e debba diventare parte della pratica clinica, in modo tale che lo pneumologo possa acquisire piena indipendenza nell’approccio diagnostico nei confronti del paziente. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| : |
Copyright of Rassegna di Patologia dell'Apparato Respiratorio is the property of AIPO - Associazione Italiana Pneumologi Ospedalieri and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| Database: |
Complementary Index |