| Title: |
Siza e Cargaleiro: diálogos entre arquitetura e arte ; SIZA AND CARGALEIRO: DIALOGUES BETWEEN ARCHITECTURE AND ART ; SIZA Y CARGALEIRO: DIÁLOGOS ENTRE ARQUITECTURA Y ARTE |
| Authors: |
Lancha, José Joubert; Penteado Neto, Raul Teixeira |
| Source: |
Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); 巻 23 号 1 (2025): Edição em fluxo contínuo; e-241400 ; Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); Том 23 № 1 (2025): Edição em fluxo contínuo; e-241400 ; Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); v. 23 n. 1 (2025): Edição em fluxo contínuo; e-241400 ; Risco - Revue de Recherche en Architecture et Urbanisme; Vol. 23 No 1 (2025): Edição em fluxo contínuo; e-241400 ; Risco Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo (Online); 卷 23 期 1 (2025): Edição em fluxo contínuo; e-241400 .... |
| Publisher Information: |
Universidade de São Paulo. Instituto de Arquitetura e Urbanismo |
| Publication Year: |
2025 |
| Collection: |
Universidade de São Paulo: Portal de Revistas da USP |
| Subject Terms: |
arquitetura portuguesa; arte portuguesa; Álvaro Siza; Manuel Cargaleiro |
| Description: |
This article explores the relationship between architect Álvaro Siza (1933) and artist Manuel Cargaleiro (1927-2024), attempting to identify the collaborations and mutual influences on their work. It proposes that the intense relationship between these two major figures in Portuguese architecture and art may have triggered transformations in their works, following extensive reciprocal collaboration. This study presents the works in which Siza and Cargaleiro were directly involved and the outcome and conflagration of this relationship, at the Manuel Cargaleiro Museum-Workshop (2000-16) in Seixal, near Lisbon, Portugal. The method used to demonstrate this premise is a bibliographic review of the individuals discussed, supported by photographic essays of the selected projects and works. This work seeks to highlight contemporary ways of relating to these contexts and how these can suggest and indicate procedural renewals. It also highlights the power of contingency and professional encounters as informants of architectural and artistic solutions. ; Este artigo explora as relações entre o arquiteto Álvaro Siza (1933) e o artista Manuel Cargaleiro (1927-2024), tentando identificar as colaborações e influências mútuas na produção de ambos, e propõe que a intensa relação entre estes dois personagens maiores da arquitetura e arte em Portugal poderão ter deflagrado transformações em suas obras, após ampla colaboração recíproca. Este presente recorte de estudo apresenta as obras em que Siza e Cargaleiro estiveram envolvidos diretamente e o desenlace e conflagração dessa convivência no Museu-Oficina Manuel Cargaleiro (2000-16), no Seixal, nas cercanias de Lisboa, Portugal. O método utilizado para demonstrar o pressuposto é o de Revisão Bibliográfica sobre os personagens tratados, com apoio em ensaio fotográfico dos projetos e obras selecionados. Este trabalho busca evidenciar os modos contemporâneos de se relacionar com os contextos e como estes podem sugerir e indicar renovações procedimentais. E ainda ilumina o poder da ... |
| Document Type: |
article in journal/newspaper |
| File Description: |
application/pdf |
| Language: |
Portuguese |
| Relation: |
https://revistas.usp.br/risco/article/view/241400/218801; https://revistas.usp.br/risco/article/view/241400 |
| DOI: |
10.11606/1984-4506.risco.2025.241400 |
| Availability: |
https://revistas.usp.br/risco/article/view/241400; https://doi.org/10.11606/1984-4506.risco.2025.241400 |
| Rights: |
Copyright (c) 2025 José Joubert Lancha, Raul Teixeira Penteado Neto ; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
| Accession Number: |
edsbas.5BFDA481 |
| Database: |
BASE |