| Description: |
En el 2015, los 193 Estados miembros de las Naciones Unidas aprobaron la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, como hoja de ruta hacia un nuevo paradigma de desarrollo en el que las personas, el planeta, la prosperidad, la paz y las alianzas toman un rol central. La Agenda 2030 cuenta con 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que reemplazan los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y guiarán el trabajo de las Naciones Unidas hasta el año 2030. La Agenda 2030 es civilizatoria porque pone a las personas en el centro, tiene un enfoque de derechos y busca un desarrollo sostenible global dentro de los limites planetarios. Es universal ya que busca una alianza renovada donde todos los países participan por igual. Es indivisible ya que integra los tres pilares del desarrollo sostenible – económico, social y medioambiental – presentando así una visión holística del desarrollo. La erradicación de la pobreza y la reducción de desigualdades- prioridades para América Latina y el Caribe-también son temas centrales en esta agenda que busca “no dejar a nadie atrás”. La CEPAL ofrece sus capacidades técnicas interdisciplinarias y sus plataformas regionales intergubernamentales y multiactor al servicio de sus Estados miembros para apoyar al cumplimiento de esta ambiciosa agenda en América Latina y el Caribe. ; In 2015, the 193 Member States of the United Nations adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development as a roadmap toward a new development paradigm in which people, the planet, prosperity, peace, and partnerships take center stage. The 2030 Agenda includes 17 Sustainable Development Goals (SDGs), which replace the Millennium Development Goals (MDGs) and will guide the work of the United Nations until 2030. The 2030 Agenda is civilizational because it places people at the center, adopts a rights-based approach, and seeks global sustainable development within planetary boundaries. It is universal because it seeks a renewed partnership in which all countries participate equally. It is indivisible because it ... |