Die Insel - Szczepański, Jan Józef (1980)