Folkloristické dílo Josefa Štefana Kubína - Kubín, Josef Štefan