Evidence / House of Commons of Canada, Standing Committee on Justice and Human Rights - Kanada - Parliament (2006)