Elbla̜g - Kubasik, Artur (1999)