The historical review : = La revue historique (2004)