Ptak umarłych - Dębicki, Edward (2004)