St. Annaberg Kirche, Kloster, Kalvarie ; Oberschlesiens bedeutungsvoller und beliebter Dreiklang