Transiitreisija romaan - Beekman, Vladimir