Bayern, Patenland der Ostpreußen