Problematik der Autorübersetzung am Beispiel des "Homo sapiens" von St. Przybyszewski - Büchi, Maria F.