Die Blechtrommel Tagebuch einer Verfilmung - Schlöndorff, Volker