Au carrefour d'inspiration études de littérature comparée - Strzałkowa, Maria