Sudety przewodnik - Chanas, Ryszard