Jewish-Ukrainian relations two solitudes - Aster, Howard