Intermedialność = Intermedialität - Lewicki, Roman