alg: 10981036
001A $03004:25-02-03
001B $01999:29-11-24 $t16:03:12.000
001D $03004:25-02-03
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
002C $aText $btxt $2rdacontent
002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia
002E $aBand $bnc $2rdacarrier
003@ $0109810368
003O $0614597378 $aOCoLC
007A $0109810368 $aHEB
007T $0Herdhh109810368
010@ $aeng
011@ $a1983
013D $RVeröffentlichung $#Gedächtnisschrift Festschrift $#Gedenkschrift $#Festschriften $74016928-5 $8Festschrift [Ts1] $9085039632
021A $aJaroslav Hašek and the good soldier Schweik $d[to mark the centenary of the birth of Jaroslav Hašek] $hRadko Pytlík. [Transl. from the Czech by David Short]
028A $BVerfasser $4aut $7 $8Pytlík, Radko [Tnd] $9138674574
028C $BGefeierter $#Hašek, Jaroslaw $#Haşek, Yaroslav $#Haschek, Jaroslav $#Haschek, Jaroslaw $#Hashek, Iaroslav $#Hashek, Yaroslav $#Haszek, Jaroslaw $#Chašek, Jaraslav $#Chašek, Jaroslav $#Haxieke, Ya $#Gašak, Jaraslau $#Gashek, Ia. $#Gashek, Iaroslav $#Khashek, Iaroslav $#Chasek, Giaroslab $#Hašek, Jaroslac $#Xasek, Yaroslaw $#Haxieke $#Gašek, Jaroslav $#Hasek, Jaroslav $#哈谢克 $#哈谢克 $#雅.哈谢克 $#האשעק, יאראסלאוו yidd $#Хашек, Јарослав $#Гашек, Ярослав $#Гашек, Ярослав $#Хашек, Ярослав $#Χάσεκ, Γιάροσλαβ $#خاسېك, ياروسلاۋ $4hnr $7118546554 $8Hašek, Jaroslav$Z1883-1923 [Tp1] $9086887580
033A $pPrague $nPanorama
034D $a90 Seiten
034M $aIllustrationen
039M $aParallele Sprachausgabe $tJaroslav Hašek und der brave Soldat Schwejk $ndeutsch
044K $qDNB $#Hašek, Jaroslaw $#Haşek, Yaroslav $#Haschek, Jaroslav $#Haschek, Jaroslaw $#Hashek, Iaroslav $#Hashek, Yaroslav $#Haszek, Jaroslaw $#Chašek, Jaraslav $#Chašek, Jaroslav $#Haxieke, Ya $#Gašak, Jaraslau $#Gashek, Ia. $#Gashek, Iaroslav $#Khashek, Iaroslav $#Chasek, Giaroslab $#Hašek, Jaroslac $#Xasek, Yaroslaw $#Haxieke $#Gašek, Jaroslav $#Hasek, Jaroslav $#哈谢克 $#哈谢克 $#雅.哈谢克 $#האשעק, יאראסלאוו yidd $#Хашек, Јарослав $#Гашек, Ярослав $#Гашек, Ярослав $#Хашек, Ярослав $#Χάσεκ, Γιάροσλαβ $#خاسېك, ياروسلاۋ $7118546554 $8Hašek, Jaroslav$Z1883-1923 [Tp1] $9086887580
044K $qDNB $RBrecht, Bertolt $R088273520 $#Die @Abenteuer des braven Soldaten Schwejk $#Die @Abenteuer des guten Soldaten Švejk im Weltkrieg $#Hašek, Jaroslav $#086887580 $74133054-7 $8Hašek, Jaroslav$Z1883-1923 [Tp1]$aOsudy dobrého vojáka Švejka za světové valky [Tu1] $9085481408
045E $a57
045F $a809 $eDDC23BSB
045F/01 $a809
045F/03 $g437
045G $a800 $eDDC23BSB
045G/01 $a800
045G/03 $g4371
045G/03 $g4373
lok: 10981036 3
exp: 10981036 3 1 #EPN
201B/01 $023-04-11 $t02:25:18.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0617931119
206W/01 $0UB1-t0880795
208@/01 $a01-01-11 $brAa
209A/01 $a83.129.24 $du $f000 $x00
209B/01 $aStUB-Retro $x05
209G/01 $a83129247 $x00
209U/01 $qimage/gif $A2 $3Katalogkarte der UB Frankfurt $uhttp://resolver.hebis.de/retro/t0880795 $mV:DE-603;B:DE-30
247C/01 $8601000-3 <30>Frankfurt, Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB) $9102598258
lok: 10981036 24
101B $006-12-03 $t23:48:55.000
101C $025-02-03
145Z/01 $a2 H 311
145Z/02 $a22 10 E
101U $0utf8
exp: 10981036 24 1 #EPN
201B/01 $025-02-03 $t14:42:12.000
201C/01 $025-02-03
203@/01 $018103719X
208@/01 $a25-02-03 $br
209A/01 $a2 H 314/27 $du $f050 $h2 H 314 27 $x00
209C/01 $aG 87.5289 $h87 5289 G
209G/01 $a70446138 $x00
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
201U/01 $0utf8
lok: 10981036 78
exp: 10981036 78 1 #EPN
201B/01 $002-02-21 $t23:15:31.000
201U/01 $0utf8
203@/01 $0793657164
208@/01 $a12-11-16 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
220C/01 $aAnmerkung: *NG
237A/01 $aweiterführende Signatur(en): Herder-Institut: 2 H 314/27
244Z/01 $#Tschechien $#Tschechische Republik $#Tschechische Republik $#Tschechenland $#Tschechei Tschechien $#Česká Republika $#Czech Republic $#ČR $74303381-7 $8--Tg1--Tschechien $x01 $9086659812
244Z/01 $2Trx $#Böhmen $#Bohemia $#Czechy $8--Trx--Čechy $x02 $9391188941
244Z/01 $2Trx $#Slowakische Republik $#Szlovák Köztársaság $#Republika Słowacka $#Slovenská Republika $#Slovensko $#Slowakei $#Słowacja $#Slovensko $8--Trx--Slovenská Republika $x03 $9391345796
244Z/01 $2Trx $#Schwejk $8--Trx--Švejk, Josef $x04 $9390522643
244Z/01 $#Hašek, Jaroslaw $#Haşek, Yaroslav $#Haschek, Jaroslav $#Haschek, Jaroslaw $#Hashek, Iaroslav $#Hashek, Yaroslav $#Haszek, Jaroslaw $#Chašek, Jaraslav $#Chašek, Jaroslav $#Haxieke, Ya $#Gašak, Jaraslau $#Gashek, Ia. $#Gashek, Iaroslav $#Khashek, Iaroslav $#Chasek, Giaroslab $#Hašek, Jaroslac $#Xasek, Yaroslaw $#Haxieke $#Gašek, Jaroslav $#Hasek, Jaroslav $#哈谢克 $#哈谢克 $#雅.哈谢克 $#האשעק, יאראסלאוו yidd $#Хашек, Јарослав $#Гашек, Ярослав $#Гашек, Ярослав $#Хашек, Ярослав $#Χάσεκ, Γιάροσλαβ $#خاسېك, ياروسلاۋ $7118546554 $8--Tp1--Hašek, Jaroslav$Z1883-1923 $x05 $9086887580
244Z/01 $2Trx $#kirjanikud $#rašytojai $#writers $#írók $#pisarze $#spisovatelia $#spisovatelé $8--Trx--Schriftsteller $x06 $9391382659
244Z/01 $2Trx $8--Trx--Monographie $x07 $9391384546
245Z/01 $a11.08 $x01
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341