Rusu̜-lietuviu̜ kalbu̜ žodynas - Lemchenas, Chackelis