Agathe von Siebold, Johannes Brahms' Jugendliebe - Michelmann, Emil