Oberst Christian von Massenbach, Freund Kleists und Fouqués - Häker, Horst