Cahiers de linguistique Asie orientale CLAO