The James Bay and Northern Quebec agreement, and the Northeastern Quebec agreement Cree, Inuit, Naskapi ; annual report = La convention de la baie James et du nord québécois et la convention du nord-est québécois