Summary of Government of Canada direct securities and loans outstanding as at 31 december ... = Résumé des titres et emprunts émis par le Gouvernement du Canada