Fürst Otto-Schule, Städtische Oberschule für Jungen Wernigerode