Der donauschwäbische Lehrer - Senz, Josef Volkmar