Białorusini między Wschodem a Zachodem - Radzik, Ryszard