Glossae European journal of legal history