KM Künstlerhaus / Künstlerhaus, Halle für Kunst & Medien