Wzajemne związki między przekładem a komparatystyką - Tokarz, Bożena