Rapport ... remis au Président de la République et au Parlement