Magdalena Dobromila Rettigová Die züchtige Hausfrau der tschechischen nationalen Wiedergeburt - Leeuwen-Turnovcová, Jiřina van