K wuběrkej přełožkow Kosykoweho basnistwa w někotrych słowjanskich rěčach - Völkel, Měrćin