Úvod - Bystrický, Valerián