Latvijos vietovardžių rašybos ir kartografijos problemos - Baluodė, Laimutė