Jonės Deveikytės-Navakienės mokslinės veiklos pradžia - Lasinskas, Povilas