K francouzskému překladu Babičky - Khel, Richard