Kollár, Petrarca a Dante - Pelán, Jiří