Działalność dyplomatyczna ordynata Maurycego Zamoyskiego - Janicka, Joanna