Mauzoleum Zygmuntowskie, kapela rorantystów i renesansowa "muzykologia" krakowska - Targosz, Karolina