Sprawa katedry literatury polskiej w Cesarskim Uniwersytecie Warszawskim - Schiller, Joanna