Mikrohistoria polskiej literatury emigracyjnej w Nowym Jorku - Stephan, Halina