Navzdory neprajným hlasom - Apfel, Viliam