Marie von Ebner-Eschenbach, Anwältin der Unterdrückten - Klüger, Ruth