Literární aspekty vícejazyčnosti v dílech o odsunu - Škubalová, Marta