Jāņa Endzelīna lingvistiskie uzskati - Nītiņa, Daina