Auguste Fürstin von Liegnitz, Gemahlin des Königs von Preussen