Lateinische Werke - Czapla, Ralf Georg