Traces of the foreign the reception of translations of Spanish American prose in Poland in 1945-2005 from the perspective of intercultural communication - Gaszyńska-Magiera, Małgorzata (Studies in language, culture and society)